1
00:00:54,021 --> 00:00:56,555
الطائرة! الطائرة!

2
00:01:10,971 --> 00:01:12,649
وشم...

3
00:01:12,673 --> 00:01:14,940
وشم... وشم!

4
00:01:16,143 --> 00:01:18,755
<I>أنا قادم يا زعيم، أنا قادم.</I>

5
00:01:18,779 --> 00:01:20,223
صباح الخير يا رئيس.

6
00:01:20,247 --> 00:01:25,462
أنا آسف لتأخري، ولكن بلدي
البريطانيون يواصلون السقوط.

7
00:01:25,486 --> 00:01:29,366
هل يمكن لأحد أن يسأل لماذا أنت
هل ترتدي هذا الزي الغريب إلى حد ما؟

8
00:01:29,390 --> 00:01:32,835
يا باشا شكرا
الآنسة فيرا تمبلتون,

9
00:01:32,859 --> 00:01:37,307
السيدة المليونيرة التي
تمتلك مستحضرات التجميل جنون القمر

10
00:01:37,331 --> 00:01:39,109
قادم ل
جزيرة الخيال، أليس كذلك؟

11
00:01:39,133 --> 00:01:40,843
في الواقع، هي وشم.

12
00:01:40,867 --> 00:01:43,213
وهي ذاهبة للتصوير
إعلان تجاري لأحمر الشفاه.

13
00:01:43,237 --> 00:01:44,247
لذا؟

14
00:01:44,271 --> 00:01:47,584
لذلك ربما هي ذاهبة
للحاجة إلى المخرج.

15
00:01:47,608 --> 00:01:52,389
ومن هو الأكثر تأهيلا
مخرج سينمائي موهوب وذو خبرة

16
00:01:52,413 --> 00:01:54,924
في الجزيرة؟

17
00:01:54,948 --> 00:01:57,561
الوشم، لقد كنت
التخيل مرة أخرى.

18
00:01:57,585 --> 00:02:00,185
يا زعيم هل تعلم أ
مكان أفضل للقيام بذلك؟

19
00:02:51,872 --> 00:02:54,005
يبتسم الجميع، يبتسم!

20
00:03:05,852 --> 00:03:07,564
أيها الرئيس، ها هي تأتي،

21
00:03:07,588 --> 00:03:12,969
الآنسة فيرا تمبلتون القمر
مستحضرات التجميل الجنون المدرجة.

22
00:03:12,993 --> 00:03:16,506
تصحيح صديقي والقليل
الفتاة معها هي ابنة أختها، تريسي.

23
00:03:16,530 --> 00:03:18,808
لقد نشأت منذ الطفولة.

24
00:03:18,832 --> 00:03:21,444
السليم إلى حد ما
السيد هو بنسون،

25
00:03:21,468 --> 00:03:24,147
كبير خدم العائلة، سائق،
ورجل كل عمل.

26
00:03:24,171 --> 00:03:26,049
حسنا، أعتقد أنني سأفعل
من الأفضل رؤيتها

27
00:03:26,073 --> 00:03:28,351
ومعرفة ما إذا كانت بحاجة إلى مخرج.

28
00:03:28,375 --> 00:03:31,454
الوشم، فمن الممكن فقط
ربما تلك الآنسة تمبلتون

29
00:03:31,478 --> 00:03:34,257
البحث عن استخدام الخاص بك
مواهب على المسرح,

30
00:03:34,281 --> 00:03:36,226
ولكن يجب أن أقول لك ذلك
صنع التجاري

31
00:03:36,250 --> 00:03:38,662
ليست لها الابتدائي
الغرض من وجودي هنا.

32
00:03:38,686 --> 00:03:41,030
أليس كذلك؟

33
00:03:41,054 --> 00:03:43,300
رقم ترى
سيدة لديها خيال.

34
00:03:43,324 --> 00:03:44,534
هي تفعل؟

35
00:03:44,558 --> 00:03:47,804
السيدة تمبلتون موجودة
حافة الإفلاس،

36
00:03:47,828 --> 00:03:51,040
ولذلك، فإن خيالها ل
ابحث عن زوج ثري بما فيه الكفاية

37
00:03:51,064 --> 00:03:54,644
لكي لا يخسرها
أعمالها وبالتالي الادخار

38
00:03:54,668 --> 00:03:58,081
ما تشعر به هو لها
بنات الأخت الميراث الشرعي.

39
00:03:58,105 --> 00:04:02,852
لأنها آه مندفعة
وسيدة القلب الدافئ

40
00:04:02,876 --> 00:04:05,455
لقد صنعت شيئا عظيما
العديد من الاستثمارات غير الحكيمة.

41
00:04:05,479 --> 00:04:09,047
بما في ذلك القروض للأشخاص الذين
لم يكن لديه نية لسداد ظهرها.

42
00:04:10,584 --> 00:04:13,363
مدرب، وقالت انها تبدو وكأنها جدا
سيدة لطيفة، ولكن نوع من الوقواق

43
00:04:13,387 --> 00:04:16,099
أين نحن ذاهبون للعثور على
حمامة غنية للزواج منها،

44
00:04:16,123 --> 00:04:19,102
وابنة أختها وهي
بتلر وكلبها.

45
00:04:19,126 --> 00:04:22,193
هذا صديقي، هو خيالي.

46
00:04:24,265 --> 00:04:29,412
أيها الرئيس، لقد رأيت ذلك الرجل من قبل
إنه ليو دريك الممثل الشهير.

47
00:04:29,436 --> 00:04:33,883
هذا صحيح. وهذا جميل
السيدة معه هي زوجته كارمن.

48
00:04:33,907 --> 00:04:37,220
أم أي واحد منهم
لديه رئيس الخيال؟

49
00:04:37,244 --> 00:04:41,391
السيد دريك. ترى هو ما
يسمونه فاعل الأسلوب.

50
00:04:41,415 --> 00:04:44,661
أوه أرى أنه يحب ذلك
كن الدور الذي يلعبه،

51
00:04:44,685 --> 00:04:48,898
تماما مثل سيلفستر
ستالون روكي.

52
00:04:48,922 --> 00:04:52,302
الوشم و
لأنه فاعل أسلوب

53
00:04:52,326 --> 00:04:57,073
لقد جاء إلى هنا للتحضير له
دور الفيلم التالي والأكثر تحديا

54
00:04:57,097 --> 00:05:01,944
التحضير الذي يمكن
اثبات خطير جدا.

55
00:05:01,968 --> 00:05:05,582
يا زعيم، ما هو الفيلم
هو سيعمل على؟

56
00:05:05,606 --> 00:05:08,640
طبعة جديدة من... دراكولا.

57
00:05:10,611 --> 00:05:15,414
تقصد ليو دريكس
الخيال هو أن تصبح مصاص دماء؟

58
00:05:20,854 --> 00:05:25,201
ضيوفي الأعزاء أنا
السيد رورك، مضيفك

59
00:05:25,225 --> 00:05:27,158
مرحبا بكم في جزيرة الخيال.

60
00:05:43,710 --> 00:05:45,855
مرحبًا تريسي... بينسون.

61
00:05:45,879 --> 00:05:49,658
كيف اه جنون القمر
إعلان أحمر الشفاه قادم؟

62
00:05:49,682 --> 00:05:54,330
في الحفر السيد. رورك، عمتي
فيرا حصلت على بعض العاصفة الجديدة

63
00:05:54,354 --> 00:05:56,799
للتوجيه لم يستطع التوجيه
حركة المرور في مدينة ذات اتجاه واحد,

64
00:05:56,823 --> 00:06:01,471
يا لها من كرات اللحم! العمة فيرا
لديه ضعف في اليويو.

65
00:06:01,495 --> 00:06:03,306
ستيلا هل أنت في مزاج جيد؟

66
00:06:03,330 --> 00:06:04,407
أعتقد ذلك.

67
00:06:04,431 --> 00:06:06,009
هادئ على المجموعة!

68
00:06:06,033 --> 00:06:10,380
من فضلك يجب أن أتمتع بالهدوء
لخلق المزاج المناسب.

69
00:06:10,404 --> 00:06:13,782
صباح الخير، كم هو لطيف أيضًا
نراكم مرة أخرى السيد. رورك.

70
00:06:13,806 --> 00:06:15,651
شكرا لك يا آنسة تمبلتون.

71
00:06:15,675 --> 00:06:20,823
جزيرتك إلهية. غدا
في الصباح سأندفع على الشاطئ في

72
00:06:20,847 --> 00:06:25,316
عارية ورمي الصدف
حتى طلوع الشمس.

73
00:06:26,920 --> 00:06:31,467
آه السيد الوشم. ساحر.

74
00:06:31,491 --> 00:06:33,802
كم هو لطيف أن أراك.

75
00:06:33,826 --> 00:06:37,706
أنا أفهم أنك
هم من محبي السينما حية.

76
00:06:37,730 --> 00:06:42,611
أتمنى أن تعطيني
نقد صادق لإعلاني التجاري.

77
00:06:42,635 --> 00:06:44,514
<I>الجميع يأخذون أماكنهم.</I>

78
00:06:44,538 --> 00:06:47,316
السيدة تمبلتون ستكون جاهزة
للتشغيل في أي لحظة.

79
00:06:47,340 --> 00:06:51,087
اه سيدني حبيبتي

80
00:06:51,111 --> 00:06:52,088
نعم السيدة. تمبلتون.

81
00:06:52,112 --> 00:06:55,858
سيدني حبيبي يمكن
لدينا المدى من خلال؟

82
00:06:55,882 --> 00:07:00,263
تشغيل من خلال، تشغيل من خلال!

83
00:07:00,287 --> 00:07:05,068
هي عمتك آه دائما
إذن آه أم حيوية؟

84
00:07:05,092 --> 00:07:10,339
انتظر حتى تراها بعد بضع دقائق
مارتيني. النيران تنطلق من أنفها.

85
00:07:10,363 --> 00:07:12,808
هادئ على المجموعة!
هادئ على المجموعة!

86
00:07:12,832 --> 00:07:17,113
سأقرأ الإعلان التجاري
نسخ أثناء الأداء.

87
00:07:17,137 --> 00:07:21,784
الموسيقى والرياح,

88
00:07:21,808 --> 00:07:23,919
الكاميرا، والعمل!

89
00:07:23,943 --> 00:07:28,091
تجري ليلة استوائية

90
00:07:28,115 --> 00:07:31,594
إيقاع الطبول المجنون

91
00:07:31,618 --> 00:07:36,421
وأنت وحدك.
ثم هو هناك،

92
00:07:38,525 --> 00:07:41,270
مازلت أنتظر نسيمي

93
00:07:41,294 --> 00:07:45,630
وبعد ذلك تعلمون
ما يجب عليك فعله.

94
00:07:48,268 --> 00:07:50,179
أين نسيمي الاستوائي؟

95
00:07:50,203 --> 00:07:54,484
أحتاج إلى هبوب الرياح
من خلال راحتي في وقت واحد.

96
00:07:54,508 --> 00:07:56,608
جنون القمر للإنقاذ!

97
00:07:59,613 --> 00:08:03,481
أين نسيمي، بدوره
على الجهاز! تشغيله!

98
00:08:05,952 --> 00:08:08,998
والآن تم نفي الشعور بالوحدة

99
00:08:09,022 --> 00:08:12,624
شكرا للقمر
أحمر الشفاه المثير الجنون.

100
00:08:26,273 --> 00:08:31,008
أوه أوه! قطع من أجل قطع بيت!

101
00:08:33,046 --> 00:08:34,457
سأقوم بعمل أفضل في المرة القادمة.

102
00:08:34,481 --> 00:08:39,262
سيدني عزيزتي، ذلك
يؤلمني أن أقول لك هذا،

103
00:08:39,286 --> 00:08:43,087
لكنك غير ناضج للغاية
لتوجيه إعلاني التجاري.

104
00:08:44,558 --> 00:08:48,471
لكن من حسن حظي أنني احتفظت بمنصب
أنت كمضيف موقف للسيارات.

105
00:08:48,495 --> 00:08:50,640
حظا أفضل في المرة القادمة.

106
00:08:50,664 --> 00:08:51,707
بالطبع.

107
00:08:51,731 --> 00:08:56,045
اه اه. ماذا سأفعل؟

108
00:08:56,069 --> 00:08:59,704
لا يوجد مخرج. لا أحد ل
توجيه إعلاني التجاري و...

109
00:09:02,242 --> 00:09:04,209
يا سيدي الوشم.

110
00:09:07,714 --> 00:09:11,060
وشم السيد
أنت أملي الوحيد.

111
00:09:11,084 --> 00:09:12,728
أنا أكون؟

112
00:09:12,752 --> 00:09:17,088
هل يمكنك تولي
اتجاه التجاري من فضلك؟

113
00:09:21,494 --> 00:09:26,509
بالطبع. بالنسبة لك أفعل
أي شيء. ثق بي يا عزيزي.

114
00:09:26,533 --> 00:09:28,566
ولكن أولا لا بد لي من ذلك
تحقق مع الممثلين.

115
00:09:31,971 --> 00:09:34,822
تريسي، بنسون لماذا لا
المضي قدما ونرى

116
00:09:34,846 --> 00:09:37,786
إذا كنت تستطيع أن تكون من أي
مساعدة في الوشم مسيو.

117
00:09:37,810 --> 00:09:38,909
أوه حسنا.

118
00:09:41,414 --> 00:09:44,594
حسنا... كيف فعلت؟

119
00:09:44,618 --> 00:09:46,662
السيدة المثالية. تمبلتون.

120
00:09:46,686 --> 00:09:49,699
لقد قدمت مظهرًا تجاريًا
أهمية حيوية بالنسبة لك.

121
00:09:49,723 --> 00:09:54,136
لن يشك أحد أبدًا
لقد كانت مجرد قصة الغلاف الخاصة بك

122
00:09:54,160 --> 00:09:56,539
بينما أنت في الواقع
البحث عن زوج غني.

123
00:09:56,563 --> 00:09:59,808
جيد، جيد. ترى لا
الرجل هو أكثر عصبية بعد ذلك

124
00:09:59,832 --> 00:10:04,113
عندما اكتشف أن
المرأة في طور البحث عن رفيقة.

125
00:10:04,137 --> 00:10:08,384
اه بالمناسبة متى سأذهب
للقاء زملائي المحتملين؟

126
00:10:08,408 --> 00:10:11,954
في حفل كوكتيل لقد
تم الترتيب له بعد ظهر هذا اليوم.

127
00:10:11,978 --> 00:10:14,345
آها.

128
00:10:20,953 --> 00:10:22,665
<أنا>السيد. والسيدة. دريك،</أنا>

129
00:10:22,689 --> 00:10:26,302
<I>هناك شيء واحد يجب عليك فعله
تعرف على أهل هذه القرية</I>

130
00:10:26,326 --> 00:10:28,738
<أنا>لا يهتمون
الكثير للغرباء.</I>

131
00:10:28,762 --> 00:10:31,140
<I>مما تنصحنا به
البقاء على مقربة من القلعة؟</I>

132
00:10:31,164 --> 00:10:33,676
<I>أوه، أود أن، ولكن أنا
وينبغي أيضا أن يوضح ذلك</I>

133
00:10:33,700 --> 00:10:38,180
<I>على الرغم من وجود القلعة
لقد كانت شاغرة لفترة طويلة</I>

134
00:10:38,204 --> 00:10:40,738
<I>ما زال لا يتمتع
سمعة طيبة.</I>

135
00:10:46,112 --> 00:10:48,457
ماذا تقصد السيد. رورك؟

136
00:10:48,481 --> 00:10:52,361
أهل القرية آه
نعتقد أن هناك شيئا ما

137
00:10:52,385 --> 00:10:55,331
شر في المكان،

138
00:10:55,355 --> 00:10:57,221
لا أحد يقترب منها أبداً.

139
00:11:13,206 --> 00:11:16,607
والآن، إلى قلعتك.

140
00:11:32,359 --> 00:11:34,503
الجدة هو شيء خاطئ؟

141
00:11:34,527 --> 00:11:37,272
لقد عاد. فقط
كما كنت أعرف أنه سيفعل.

142
00:11:37,296 --> 00:11:40,130
- من؟
- له.

143
00:11:47,507 --> 00:11:50,986
<I>منذ أن غادرنا القرية،
لقد كان لدي شعور بعدم الارتياح.</I>

144
00:11:51,010 --> 00:11:55,758
<I>والآن هذا
مكان... يخيفني.</I>

145
00:11:55,782 --> 00:11:57,727
<I>ربما كان القديم
أجواء العالم.</I>

146
00:11:57,751 --> 00:12:00,363
المنطقة مأهولة بالسكان
الناس مثيرة جدا للاهتمام.

147
00:12:00,387 --> 00:12:03,599
<I>أحفاد المهاجرين الذين
جاء من مكان ما في رومانيا</I>

148
00:12:03,623 --> 00:12:05,300
<I>منذ أجيال عديدة.</I>

149
00:12:05,324 --> 00:12:08,671
<I>إنهم يعيشون كثيرا
كما فعل أسلافهم.</I>

150
00:12:08,695 --> 00:12:09,905
رومانيا هاه؟

151
00:12:09,929 --> 00:12:13,108
نعم أين
ترانسيلفانيا كانت أو كانت.

152
00:12:13,132 --> 00:12:16,545
نعم نحن نعرف ليو
جاء الأجداد من هناك.

153
00:12:16,569 --> 00:12:19,248
حسنا، التاريخ هو
غامضة بعض الشيء.

154
00:12:19,272 --> 00:12:24,353
يقول البعض أن سلفي قد يكون كذلك
لقد كان الأصلي، الكونت دراكولا.

155
00:12:24,377 --> 00:12:25,388
لذلك سمعت.

156
00:12:25,412 --> 00:12:26,844
نعم. اعذرني.

157
00:12:34,554 --> 00:12:38,267
أوه، شيء آخر السيد. دريك,

158
00:12:38,291 --> 00:12:43,406
وقد ذكرت من قبل أن هذا
تتمتع القلعة بسمعة شريرة

159
00:12:43,430 --> 00:12:45,608
آه في كل مرة أنا
تعال هنا، شعرت

160
00:12:45,632 --> 00:12:49,512
حسنًا، لن أفعل ذلك
بالضبط نسميه الخوف

161
00:12:49,536 --> 00:12:53,682
ولكن هناك ما هو محدد
وجود الشر هنا.

162
00:12:53,706 --> 00:12:55,818
ولكن هذا جيد.
هذا جيد جدا.

163
00:12:55,842 --> 00:12:57,553
يرجى توخي الحذر السيد. دريك.

164
00:12:57,577 --> 00:13:02,090
لا تخلط
الخيال مع الواقع.

165
00:13:02,114 --> 00:13:04,348
ولا تسمح
نفسك لتصبح...

166
00:13:08,220 --> 00:13:12,623
ممسوس؟ هل هذا
الكلمة التي كنت ستستخدمها؟

167
00:13:16,028 --> 00:13:17,873
يجب أن أغادر.

168
00:13:17,897 --> 00:13:20,465
سوف أراك في
يومين اعذروني

169
00:13:30,877 --> 00:13:34,311
هو هو هو يا جو.

170
00:13:36,983 --> 00:13:40,963
ليو، أنا أكره أن أقول هذا، أعني أنني أعرف
إنه خيالك وكل شيء،

171
00:13:40,987 --> 00:13:44,433
لكنني لا أحب ذلك.

172
00:13:44,457 --> 00:13:48,303
عزيزي، لا تكن أحمق.

173
00:13:48,327 --> 00:13:51,762
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

174
00:14:03,977 --> 00:14:06,388
سوف يدرك السادة
أن هذا التجمع كله

175
00:14:06,412 --> 00:14:09,458
لقد تم ترتيبها لجهودكم
تستفيد السيدة تمبلتون بالطبع.

176
00:14:09,482 --> 00:14:10,559
بالطبع!

177
00:14:10,583 --> 00:14:11,761
لذلك عندما تكون مستعدا.

178
00:14:11,785 --> 00:14:14,864
أنا مستعد ل
المتسابق رقم واحد

179
00:14:14,888 --> 00:14:17,499
من أميري
اليانصيب الساحرة.

180
00:14:17,523 --> 00:14:18,756
جيد جدا.

181
00:14:22,729 --> 00:14:26,475
هذا الرجل الغريب
هل الشيخ الجمل هوسي.

182
00:14:26,499 --> 00:14:29,478
المعروف شعبيا باسم
صقر الصحراء.

183
00:14:29,502 --> 00:14:33,549
صاحب أغلبية الأسهم
من البترول العالمي.

184
00:14:33,573 --> 00:14:39,043
سلام يامافانفي، سأحتفظ به
له في الاعتبار إذا كنت يائسة.

185
00:14:40,113 --> 00:14:41,113
جيد جدا.

186
00:14:42,682 --> 00:14:46,117
السيد سيسيل entwistle
أداة اللف والموت.

187
00:14:47,987 --> 00:14:49,087
التالي!!

188
00:14:54,594 --> 00:14:57,539
حسنا، أخشى أن لدينا
تعال إلى المرشح الأخير.

189
00:14:57,563 --> 00:15:02,600
السيد هوليس بوفورد جونيور من ح-ب
الشركات العقارية دالاس، تكساس.

190
00:15:03,937 --> 00:15:06,782
ليس بالضبط الأمير
ساحر هو؟

191
00:15:06,806 --> 00:15:08,740
ولكن بعد ذلك المتسولين
لا يمكن أن يكونوا مختارين.

192
00:15:10,043 --> 00:15:12,354
هل أنت متأكد من أنه محمل؟

193
00:15:12,378 --> 00:15:16,992
يمتلك السيد بوفورد أكثر من
500 فدان من العقارات المختارة.

194
00:15:17,016 --> 00:15:22,231
حسنًا، 500 فدان ليست كذلك
كثيرا. أين هم؟

195
00:15:22,255 --> 00:15:24,934
وسط مدينة دالاس!

196
00:15:24,958 --> 00:15:29,105
أوه! عفوا السيد. رورك.

197
00:15:29,129 --> 00:15:30,895
بكل الوسائل، السيدة. تمبلتون.

198
00:15:35,835 --> 00:15:40,082
اعذرني يا سيدي، أنا
بحاجة الى بعض المساعدة.

199
00:15:40,106 --> 00:15:41,516
أنت تفعل؟

200
00:15:41,540 --> 00:15:46,244
هل يمكن أن تأمرني أ
مشروب من النادل؟

201
00:15:48,347 --> 00:15:52,594
يبدو أنني البرقوق
من عصير العنب.

202
00:15:52,618 --> 00:15:55,865
أنت فقط تسمي سيدتي السم.

203
00:15:55,889 --> 00:15:59,135
سأعض رأس أ
أفعى الجرسية بالنسبة لك.

204
00:15:59,159 --> 00:16:00,702
هل ستفعل!؟

205
00:16:01,795 --> 00:16:03,661
كلمتي.

206
00:16:12,438 --> 00:16:13,983
إيريكا إيريكا!

207
00:16:14,007 --> 00:16:15,885
إيريكا إيريكا!

208
00:16:15,909 --> 00:16:19,755
عملك جيد،
ولكنك تبدو مضطربا!

209
00:16:19,779 --> 00:16:21,991
مضطرب؟ بالطبع أنا مضطرب!

210
00:16:22,015 --> 00:16:24,927
لقد رأيتم جميعاً ما رأيته اليوم.

211
00:16:24,951 --> 00:16:28,430
رأينا السيد. أخذ رورك
بعض السياح إلى القلعة.

212
00:16:28,454 --> 00:16:32,334
لقد عاد. رأيت
هو! رأته ماجدة.

213
00:16:32,358 --> 00:16:34,670
لقد رأيتموه جميعًا، ولكن بعد
أنت خائف من الاعتراف بذلك.

214
00:16:34,694 --> 00:16:37,339
من فضلك إيريكا، افعلي
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.

215
00:16:37,363 --> 00:16:39,708
أنتم حمقى! لكم جميعا.

216
00:16:39,732 --> 00:16:42,311
لقد حذرتك من أن هذا
سيصل اليوم لسنوات.

217
00:16:42,335 --> 00:16:44,346
لقد توقعت
لقد حدث ذلك، والآن حدث ذلك.

218
00:16:44,370 --> 00:16:48,184
هاها إيريكا وتوقعاتها.

219
00:16:48,208 --> 00:16:50,752
أولا تتنبأ
المطر ولا يأتي أبدا.

220
00:16:50,776 --> 00:16:54,589
ثم تتنبأ بوضوح
الطقس للزراعة ويصب!

221
00:16:54,613 --> 00:16:57,359
والآن تتنبأ بمصاصي الدماء!

222
00:16:57,383 --> 00:17:00,495
أنا أعرف الشخص في ذلك
القلعة هي العد دراكولا.

223
00:17:00,519 --> 00:17:02,698
وقد وجدنا أخيرًا.

224
00:17:02,722 --> 00:17:05,500
<I>أحفاد هؤلاء
الذي فر من ترانسيلفانيا</I>

225
00:17:05,524 --> 00:17:07,992
وكل ذلك الشر
منذ مئات السنين!

226
00:17:09,495 --> 00:17:10,772
جدتي أنا خائفة.

227
00:17:10,796 --> 00:17:15,466
لا، صه. سأرى لا
الضرر يأتي لك.

228
00:17:23,376 --> 00:17:24,441
ليو؟

229
00:17:26,212 --> 00:17:28,423
ليو!

230
00:17:28,447 --> 00:17:30,392
هنا!

231
00:17:30,416 --> 00:17:32,127
كنت أتساءل أين كنت.

232
00:17:32,151 --> 00:17:33,729
هذا المكان رائع!

233
00:17:33,753 --> 00:17:36,832
أعني أن هناك غرف سرية
والممرات، والأسوار.

234
00:17:36,856 --> 00:17:40,236
أشعر بالبرد، هذا المكان
يعطيني الزحف.

235
00:17:40,260 --> 00:17:41,237
نعم

236
00:17:41,261 --> 00:17:43,305
من أين حصلت على هذا الزي؟

237
00:17:43,329 --> 00:17:45,574
السيد رورك. هو
لم أنس شيئًا.

238
00:17:45,598 --> 00:17:48,844
ماذا عن هذا؟ لذا،
ما رأيك؟

239
00:17:48,868 --> 00:17:51,480
يا ليو، من فضلك، خذ
تلك الأشياء قبالة.

240
00:17:51,504 --> 00:17:53,182
أنت تعرف هذا المكان
لديه قبو ضخم.

241
00:17:53,206 --> 00:17:54,783
هناك الكثير من الغرف وسوف تفعل ذلك
لا تخمن أبدًا ما هو موجود في واحدة منها.

242
00:17:54,807 --> 00:17:56,051
- ماذا؟
- تابوت.

243
00:17:56,075 --> 00:17:57,652
- أوه.
- الأوساخ ترانسلفانيا.

244
00:17:57,676 --> 00:18:01,156
اوه ليو! أنت لست كذلك
سوف تذهب إلى هذا الحد؟

245
00:18:01,180 --> 00:18:06,951
ما هو غريب حقا، هو أنا
أنا نوعاً ما في المنزل هنا.

246
00:18:08,487 --> 00:18:12,601
مثلي وعظيم عظيم
كان لدى الأب الأكبر، الكثير من القواسم المشتركة.

247
00:18:12,625 --> 00:18:14,425
يا ليو لا تقل ذلك

248
00:18:22,802 --> 00:18:24,335
أنا جائع.

249
00:18:28,141 --> 00:18:30,786
لن ترغب في المفضلة لديك
مصاص الدماء ليموت من سوء التغذية هل ستفعل؟

250
00:18:30,810 --> 00:18:32,654
أوه هذا ليس مضحكا ليو.

251
00:18:32,678 --> 00:18:37,826
الجميع يعرف أن هناك
طريقة واحدة فقط لقتل دراكولا.

252
00:18:37,850 --> 00:18:42,086
وتد خشبي
الحق من خلال القلب.

253
00:18:44,324 --> 00:18:46,004
أنت بارد أليس كذلك.

254
00:18:48,928 --> 00:18:50,539
لماذا لا تستمر؟

255
00:18:50,563 --> 00:18:52,029
سوف أكون بالأسفل خلال دقيقة

256
00:19:07,513 --> 00:19:10,459
<I>أنا متأكد من بوفورد
سيتم الركوب بهذه الطريقة.</I>

257
00:19:10,483 --> 00:19:12,861
عمتي فيرا لا أستطيع
اسمح لك أن تفعل هذا...

258
00:19:12,885 --> 00:19:16,865
أنت لم تركب حصانًا أبدًا
حياتك وبنسون لا يستطيعان الركوب أيضًا.

259
00:19:16,889 --> 00:19:18,233
يمكن أن تتأذى.

260
00:19:18,257 --> 00:19:21,636
هراء يا عزيزي!
الحيوانات تحبني.

261
00:19:21,660 --> 00:19:25,607
أوه بنسون، هل أنت
هل لديك مضغك؟

262
00:19:25,631 --> 00:19:29,211
هل هذا الجزء حقا
السيدة اللازمة. تي؟

263
00:19:29,235 --> 00:19:32,403
أوه، بنسون، من فضلك. من فضلك
ساعدني في ساعة حاجتي.

264
00:19:37,676 --> 00:19:41,457
حسنًا يا عمتي فيرا، لكنك تعلمين
ماذا، أعتقد أنك موز.

265
00:19:41,481 --> 00:19:44,460
هوليس بوفورد هو الطالب الذي يذاكر كثيرا العملاق!

266
00:19:44,484 --> 00:19:48,919
حسنًا يا عزيزي، تعال
على بينسون، دعونا نصعد.

267
00:20:01,800 --> 00:20:02,978
حزن جيد!

268
00:20:03,002 --> 00:20:04,935
انتظري يا آنسة تي، أنا قادم!

269
00:20:16,782 --> 00:20:17,926
حزن جيد!

270
00:20:17,950 --> 00:20:20,262
أنت تفعل هذا كله خطأ.

271
00:20:20,286 --> 00:20:22,898
بينسون!!

272
00:20:22,922 --> 00:20:25,200
علق على السيدة. تي!! انتظر!!

273
00:20:33,399 --> 00:20:35,077
هل أنت متأكد من هذا
هل الطريق لفعل ذلك؟

274
00:20:35,101 --> 00:20:39,248
السيدة الصحيحة تي، سأحصل على
استقام هذا الحيوان!

275
00:20:43,642 --> 00:20:44,953
أوه! أوه! أوه!

276
00:20:44,977 --> 00:20:46,710
ركوب م راعية البقر!!

277
00:20:48,781 --> 00:20:52,649
أوه! أبطئ يا هورسي، شاهده!

278
00:21:00,626 --> 00:21:03,905
لماذا، من الجميل أن نرى
أنت مرة أخرى السيد. بوفورد.

279
00:21:03,929 --> 00:21:08,243
وبالمثل سيدتي، إنه حقيقي
سعدت بلقائك مرة أخرى.

280
00:21:08,267 --> 00:21:11,280
خصوصا رؤية كما كنت معلقة
هناك مع ذلك الهروب.

281
00:21:11,304 --> 00:21:14,649
لماذا شكرا لك يا سيدي.
شكراً جزيلاً!

282
00:21:14,673 --> 00:21:15,784
لا شيء على الإطلاق.

283
00:21:15,808 --> 00:21:17,852
العمة فيرا! هل أنت بخير؟

284
00:21:17,876 --> 00:21:20,956
لماذا متأكد بما فيه الكفاية تريسي مقاضاة العسل.

285
00:21:20,980 --> 00:21:23,858
قل مرحبا للسيد. بوفورد.

286
00:21:23,882 --> 00:21:25,260
مرحبًا.

287
00:21:25,284 --> 00:21:29,631
سيد بوفورد، هذه ابنة أخي،
تريسي سو تمبلتون، سيدي.

288
00:21:29,655 --> 00:21:31,800
سعيد بلقائك.

289
00:21:31,824 --> 00:21:36,905
لا شيء مثل رؤية أ
العائلة التي تركب معًا!

290
00:21:36,929 --> 00:21:40,675
من بين كل السنين، كلها
منا ركوب تمبلتون.

291
00:21:40,699 --> 00:21:42,366
كارسون أيضا!

292
00:21:45,338 --> 00:21:48,071
واو! واه اه.

293
00:21:51,144 --> 00:21:54,456
هذا هو رئيس العمال الخاص بي، بنسون،

294
00:21:54,480 --> 00:21:58,994
بالتأكيد يحبهم
خدعة ركوب المثيرة.

295
00:21:59,018 --> 00:22:04,566
دانغ الساخنة! أنت حقا
هم نوع من الناس.

296
00:22:04,590 --> 00:22:09,304
قل استمع، كنت على وشك اللحاق
أنا نفسي بعض الأرانب السمينة اللطيفة

297
00:22:09,328 --> 00:22:14,909
أو ربما الإغوانا العصير
لتناول العشاء على الطريق.

298
00:22:14,933 --> 00:22:17,679
سأكون فخوراً جداً إذا
هل توافق على الانضمام لي.

299
00:22:17,703 --> 00:22:22,317
حسنًا، سأكون سعيدًا،
البرقوق مسرور!!

300
00:22:22,341 --> 00:22:23,774
دانغ!!

301
00:23:49,995 --> 00:23:52,708
ليو، الحمد لله
عادوا. كنت قلقة.

302
00:23:52,732 --> 00:23:56,411
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟

303
00:23:56,435 --> 00:23:57,968
لا أعرف...

304
00:24:01,607 --> 00:24:03,507
لست متأكدا من أنا.

305
00:24:17,823 --> 00:24:19,167
أراهن أنك سوف تحب هذا.

306
00:24:19,191 --> 00:24:20,624
أوه بالتأكيد!

307
00:24:24,630 --> 00:24:28,276
<I>في المرج، حيث
ينحني نهر الثعبان،</I>

308
00:24:28,300 --> 00:24:32,213
<I>يائس مقنع،
تم إطلاق النار عليه من قبل أصدقائه،</I>

309
00:24:32,237 --> 00:24:36,084
<I>رصاصة واحدة للانتقام،
رصاصة واحدة للخطيئة</I>

310
00:24:36,108 --> 00:24:39,943
<I>وبعد أن أطلقوا النار
له، أطلقوا النار عليه مرة أخرى.</I>

311
00:24:41,179 --> 00:24:45,115
<I>بانجديدي بانج بانج بانج بو.</I>

312
00:24:47,787 --> 00:24:51,933
استمع إليه، فهو يبدو
مثل خروف مع تشنج.

313
00:24:51,957 --> 00:24:55,871
من بين كل الأصدقاء الغريبين
العمة فيرا لديها من أي وقت مضى ،

314
00:24:55,895 --> 00:25:01,242
وهو الأدنى. الصبي أنا
سعيد لأنك أحضرت هذا الدجاج.

315
00:25:01,266 --> 00:25:03,945
حتى لو كان علي أن أنظر
تلك المادة اللزجة (هوليس) كانت مقلية،

316
00:25:03,969 --> 00:25:05,113
كنت قد أغمي عليه.

317
00:25:05,137 --> 00:25:07,482
لا أعتقد حقا
هوليس سيء للغاية.

318
00:25:07,506 --> 00:25:09,584
هذا الشاعر القوزاق
خالتك رجعت للبيت

319
00:25:09,608 --> 00:25:12,053
الذي ظل يملأ الحمام
حوض مع الزبادي محلية الصنع،

320
00:25:12,077 --> 00:25:13,822
لقد كان خبرًا فاسدًا حقًا.

321
00:25:13,846 --> 00:25:17,258
أعلم أن العمة فيرا فعلت ذلك
اختار بعض الفائزين الحقيقيين.

322
00:25:17,282 --> 00:25:19,661
ولكن ماذا ترى في
راكل بقرة مثل بوفورد.

323
00:25:19,685 --> 00:25:23,598
يضربني. لكنني سأفعل
أقول لك شيئا.

324
00:25:23,622 --> 00:25:28,269
أي رجل يحصل على مصلحة
عمتك فيرا هي واحدة محظوظة فلان وفلان.

325
00:25:28,293 --> 00:25:33,875
إنها صادقة، ذكية،
مضحك وجميل. هي...

326
00:25:33,899 --> 00:25:38,713
بينسون، أنت واقع في الحب
مع العمة فيرا أليس كذلك؟

327
00:25:38,737 --> 00:25:43,885
حسنًا، أنا... أعتقد أنني فعلت
كنت دائما في الحب، نوعا ما.

328
00:25:43,909 --> 00:25:45,809
ولكن لا تقل لها أنني قلت ذلك.

329
00:25:47,813 --> 00:25:50,692
حسنًا، ربما ستفعل ذلك يومًا ما
تحتاجني لشيء أكثر

330
00:25:50,716 --> 00:25:54,150
من حمل الأمتعة أو
دفع متجر الخمور.

331
00:26:01,226 --> 00:26:02,504
كيف تريد ذلك؟

332
00:26:02,528 --> 00:26:07,943
أنا أحب ذلك، رعاة البقر!
العبها مرة أخرى.

333
00:26:07,967 --> 00:26:11,613
حسنا سيدتي بالتأكيد.

334
00:26:11,637 --> 00:26:15,484
<I>في المرج، حيث
ينحني نهر الثعبان،</I>

335
00:26:15,508 --> 00:26:19,387
<I>يائس مقنع،
تم إطلاق النار عليه من قبل أصدقائه،</I>

336
00:26:19,411 --> 00:26:23,157
<I>رصاصة واحدة للانتقام،
رصاصة واحدة للخطيئة</I>

337
00:26:23,181 --> 00:26:26,650
ومن الممكن أن يستمر هذا لبعض الوقت،
قد نبقى مشغولين أيضًا.

338
00:26:27,753 --> 00:26:30,866
أنا أحب رجل الصناعة اليوم.

339
00:26:30,890 --> 00:26:34,870
المغنيسيوم المتحدة
سبيكة تبدو وكأنها قادمة.

340
00:26:34,894 --> 00:26:38,673
لا أعرف. قبل أن أبيع
أي من مخزون جنون القمر الخاص بي،

341
00:26:38,697 --> 00:26:41,543
للذهاب لتلك المخاطر العالية
القضايا، وأنا أفضل أن ننظر في

342
00:26:41,567 --> 00:26:45,413
مخزون منجم الذهب على الكبير
مجلس. ماذا تعتقد؟

343
00:26:45,437 --> 00:26:48,271
حسنًا.

344
00:26:53,412 --> 00:26:55,172
حسنًا، أنزلني من فضلك.

345
00:26:59,151 --> 00:27:01,184
الأماكن. الأماكن،
الجميع الأماكن.

346
00:27:04,523 --> 00:27:09,370
حسنا، تذكر على
مجموعة الفيلم، المخرج هو الملك.

347
00:27:09,394 --> 00:27:12,674
أريد أن أفعل المشهد بطريقتي.

348
00:27:12,698 --> 00:27:16,110
الآن تذكر أن تكون شغوفًا.

349
00:27:16,134 --> 00:27:18,602
حسنا دعونا نفعل ذلك. صوت.

350
00:27:21,173 --> 00:27:22,405
موسيقى.

351
00:27:23,976 --> 00:27:26,154
بصوت أعلى!

352
00:27:26,178 --> 00:27:27,444
رياح.

353
00:27:29,949 --> 00:27:31,147
آلة تصوير.

354
00:27:33,919 --> 00:27:35,151
فعل!

355
00:27:36,889 --> 00:27:41,091
الآن تذكر ستيلا... ال
الرجل الذي تحبه يتجاهلك.

356
00:27:42,294 --> 00:27:46,207
لذلك وضعت على القمر الخاص بك
أحمر الشفاه جنون الظل

357
00:27:46,231 --> 00:27:47,530
وفجأة يراك.

358
00:27:49,534 --> 00:27:52,881
أنت تحب كل منهما
أخرى ولكنك تقاوم.

359
00:27:52,905 --> 00:27:55,684
ولكن الجذب
قوي جدا.

360
00:27:55,708 --> 00:27:58,675
فجأة، قمت بتشغيل
في أحضان بعضهم البعض.

361
00:28:02,748 --> 00:28:03,847
يجري!

362
00:28:06,485 --> 00:28:07,718
يجري!

363
00:28:17,129 --> 00:28:19,007
يقطع!

364
00:28:19,031 --> 00:28:21,665
خذ استراحة، وسنفعل ذلك لاحقًا.

365
00:28:29,642 --> 00:28:32,186
وااااه.

366
00:28:32,210 --> 00:28:33,688
السيدة تي هل لي

367
00:28:33,712 --> 00:28:37,358
نعم نعم اوبا هههه

368
00:28:37,382 --> 00:28:41,062
آنسة فيرا، لقد جعلتني
أسعد رجل في العالم.

369
00:28:41,086 --> 00:28:46,067
أنا سعيد البرقوق.
وداعا كس السكر.

370
00:28:46,091 --> 00:28:48,091
وداعا سيدتي.

371
00:28:54,700 --> 00:29:00,281
ساعدني بنسون. أعتقد أنني
هل لديك انفجار في جسدي.

372
00:29:00,305 --> 00:29:05,419
لقد كنت بالخارج طوال الصباح
الأبقار ذات العلامات التجارية. مقزز.

373
00:29:05,443 --> 00:29:08,322
لماذا قال لك بوفورد
جعلته سعيدا، العمة فيرا.

374
00:29:08,346 --> 00:29:13,494
لأنني وعدت بالزواج منه.

375
00:29:13,518 --> 00:29:16,164
أليس هذا رائعا؟

376
00:29:16,188 --> 00:29:19,034
عليك الاتصال
له عمه في وقت واحد.

377
00:29:19,058 --> 00:29:24,806
الزفاف غدا.
بينسون أوصلني إلى أقرب ساونا.

378
00:29:24,830 --> 00:29:27,408
عندي صداع في ساقي.

379
00:29:27,432 --> 00:29:28,710
بهذه الطريقة السيدة. ت.

380
00:29:28,734 --> 00:29:32,413
لا تنسى أن تدعوه عمه.

381
00:29:32,437 --> 00:29:37,407
لن أدعوه أبداً يا عمي
أفضل أن أمضغ التبغ أولاً!!

382
00:29:50,189 --> 00:29:53,702
أنا آسف لأنك غير سعيد
مع اختيار عمتك تريسي،

383
00:29:53,726 --> 00:29:56,104
لكن أعتقد
الضغوط المالية

384
00:29:56,128 --> 00:29:59,540
عرضة للتأثير
حكم أي شخص.

385
00:29:59,564 --> 00:30:03,878
ما الضغوط المالية؟ عمة
فيرا هي صاحبة أغلبية الأسهم

386
00:30:03,902 --> 00:30:08,416
وهي رئيسة مجلس الإدارة
من جنون القمر، فهي محملة.

387
00:30:08,440 --> 00:30:14,244
أنا آسف تريسي، ربما
لقد قلت الكثير بالفعل.

388
00:30:16,782 --> 00:30:17,948
أنا آسف.

389
00:30:26,158 --> 00:30:27,736
السيدة تي ستكون بخير تريسي.

390
00:30:27,760 --> 00:30:30,426
لقد حصلت على مدلكة العمل
لها في غرفة البخار.

391
00:30:31,897 --> 00:30:34,209
هل أنت بخير يا صغيري؟

392
00:30:34,233 --> 00:30:39,814
بينسون، دعنا نخرج حاملي الأسهم
تقرير مالي عن جنون القمر.

393
00:30:39,838 --> 00:30:42,884
أعتقد أن العمة فيرا كانت كذلك
الحفاظ على شيء منا.

394
00:30:42,908 --> 00:30:45,286
هممم، هل هذا صحيح؟

395
00:30:45,310 --> 00:30:46,442
أممممم.

396
00:30:54,552 --> 00:30:57,265
<I>ليو، من فضلك لا تخرج مرة أخرى.</I>

397
00:30:57,289 --> 00:30:59,234
ليو، أنت ذاهب
الطريق إلى أبعد من ذلك مع هذا.

398
00:30:59,258 --> 00:31:02,036
يبدو الأمر وكأنك لست كذلك
تمثيل الدور بعد الآن.

399
00:31:02,060 --> 00:31:06,841
يبدو الأمر كما لو كنت في الواقع
أصبح العد دراكولا!

400
00:31:06,865 --> 00:31:10,633
ليو! ليو!!

401
00:32:05,023 --> 00:32:10,504
ثمين! الثمينة، لماذا
ألست في بيدي باي؟

402
00:32:10,528 --> 00:32:15,476
أريدك أن تكوني جميلة ومريحة
غدا صباحا لحضور حفل زفاف العمات.

403
00:32:15,500 --> 00:32:17,712
أوه سوف تكون جميلة.

404
00:32:17,736 --> 00:32:21,349
الواعظ سوف يقف
في الجزء الخلفي من عربة تشاك.

405
00:32:21,373 --> 00:32:25,653
توقفي عن التصرف يا عمتي فيرا، أعلم
جنون القمر في سلة المهملات.

406
00:32:25,677 --> 00:32:28,223
بينسون وأنا فقط
ذهبت من خلال الأرقام.

407
00:32:28,247 --> 00:32:32,793
أوه، هذا لا شيء. انها مجرد
مشكلة صغيرة لا شيء.

408
00:32:32,817 --> 00:32:36,797
وسوف يقوم مجلس الإدارة بالتصويت
أنت خارج في الاجتماع التالي.

409
00:32:36,821 --> 00:32:39,868
سوف تفقد الشركة
وكل قرش لديك.

410
00:32:39,892 --> 00:32:43,204
لهذا السبب أنت تتزوج
ذلك القادوس الترابي الغني، أليس كذلك؟

411
00:32:43,228 --> 00:32:48,209
عزيزتي، هذه حماقتي
حصلت على جنون القمر في ورطة.

412
00:32:48,233 --> 00:32:51,379
لذا فهذه مسؤوليتي
لإخراجها.

413
00:32:51,403 --> 00:32:54,682
ترى إذا خسرت
السيطرة على الأعمال،

414
00:32:54,706 --> 00:32:59,687
400 من الأكثر ثقة
سوف يفقد الموظفون وظائفهم

415
00:32:59,711 --> 00:33:02,623
وأنا أهدرت
بعيدا عن ميراثك.

416
00:33:02,647 --> 00:33:07,996
لأنك ترى حبيبي، أريد
هذا العمل سيكون لك في يوم من الأيام.

417
00:33:08,020 --> 00:33:10,331
لأنك الفتاة الصغيرة،

418
00:33:10,355 --> 00:33:14,702
لقد أردت دائمًا ولم أفعل أبدًا.

419
00:33:14,726 --> 00:33:18,106
لكن هوليس بوفورد
هل هذا رعشة!

420
00:33:18,130 --> 00:33:23,378
إنه أحمق لطيف وأنا كذلك
سأحاول أن أجعله سعيدا

421
00:33:23,402 --> 00:33:27,382
الآن، هيا
لدينا ابتسامة لطيفة.

422
00:33:27,406 --> 00:33:32,120
تعال واسمحوا لي
افعل ما يجب علي فعله.

423
00:33:32,144 --> 00:33:35,056
حسنا، لدي تلك الأسهم
من جنون القمر الذي أعطيتني إياه

424
00:33:35,080 --> 00:33:38,092
بمناسبة عيد ميلادي و
عيد الميلاد وكل شيء!

425
00:33:38,116 --> 00:33:40,061
وإذا وضعنا لدينا
سهم معا

426
00:33:40,085 --> 00:33:43,497
ربما سيكون لدينا ما يكفي
الأصوات لإبقائك على متن الطائرة.

427
00:33:43,521 --> 00:33:46,634
وبنسون لديه بعض الأسهم أيضًا.

428
00:33:46,658 --> 00:33:49,603
عزيزتي، أنا أحبك،

429
00:33:49,627 --> 00:33:54,809
وأنا حقا أفعل
نقدر العرض ولكن ...

430
00:33:54,833 --> 00:33:57,912
كما ترى، لدينا
أن تكون عملية.

431
00:33:57,936 --> 00:34:01,950
لدي 30 بالمئة فقط
من حصص التصويت

432
00:34:01,974 --> 00:34:06,187
وأحتاج إلى 21 آخرين
في المئة لتكون في السيطرة.

433
00:34:06,211 --> 00:34:11,059
وهو الآلاف
آلاف الأسهم.

434
00:34:11,083 --> 00:34:15,551
كوني قوية حبيبتي
أحتاجك قويا.

435
00:34:37,175 --> 00:34:39,920
<I>يا إلهي لا!</I>

436
00:34:39,944 --> 00:34:43,546
<I>طفلي، طفلي!!</I>

437
00:35:01,032 --> 00:35:05,379
يا طفلي! هل رأيت
ماذا فعل مصاصو الدماء؟

438
00:35:05,403 --> 00:35:09,183
لقد قتلها! يمكن هناك
هل يوجد شك في عقلك؟

439
00:35:09,207 --> 00:35:11,018
الآن يمكن هناك؟

440
00:35:11,042 --> 00:35:12,720
لا يزال لدينا أي دليل.

441
00:35:12,744 --> 00:35:14,521
كم دليل تريد؟

442
00:35:14,545 --> 00:35:19,560
كم عدد الهيئات الشابة تفعل
تريد أن دمرها هذا الوحش؟

443
00:35:19,584 --> 00:35:21,251
يجيبني!

444
00:35:22,921 --> 00:35:26,133
يجب تدمير مصاص الدماء أو
لن يكون هناك سلام في قريتنا.

445
00:35:26,157 --> 00:35:28,135
لن يكون أحد منا آمنا

446
00:35:28,159 --> 00:35:30,972
أو سنجلس جميعا في منطقتنا
منازل في الليل تنتظر،

447
00:35:30,996 --> 00:35:34,063
فقط أنتظر ذلك
الوحش للهجوم!

448
00:35:35,433 --> 00:35:38,201
يجب علينا تدميره أولا!

449
00:35:39,337 --> 00:35:43,951
مع حصة من خلال قلبه!

450
00:35:43,975 --> 00:35:46,276
نعم!!!

451
00:36:31,122 --> 00:36:32,922
ليو! أين كنت؟

452
00:36:36,461 --> 00:36:39,307
ماذا حدث؟

453
00:36:39,331 --> 00:36:43,411
ليو أعلم أن هناك خطأ ما.
لقد ذهبت لساعات.

454
00:36:43,435 --> 00:36:47,337
حاول أن تتذكر.
حاول أن تتذكر ليو.

455
00:37:00,085 --> 00:37:01,165
إنهم قادمون من أجلي!

456
00:37:09,894 --> 00:37:12,362
- إنهم يأتون لي.
- ليو!

457
00:37:56,408 --> 00:37:58,352
افتح النعش!

458
00:37:58,376 --> 00:37:59,575
لا!

459
00:38:03,248 --> 00:38:06,360
أين هو العد؟

460
00:38:06,384 --> 00:38:11,899
لا يوجد عدد دراكولا ،
أصدقائي. إلا في الخيال.

461
00:38:11,923 --> 00:38:16,770
لا يهم ماذا
اسمه هو! إنه مصاص دماء.

462
00:38:16,794 --> 00:38:21,175
الرجل الذي تبحث عنه هو
ممثل وليس مصاص دماء.

463
00:38:21,199 --> 00:38:23,177
أشك في ذلك، أنت لم ترى

464
00:38:23,201 --> 00:38:27,314
ماذا فعل لها،
ممثلك المزعوم!

465
00:38:27,338 --> 00:38:33,154
نحن جميعا نعرف الكثير
بخصوص مصاصي الدماء، أليس كذلك؟

466
00:38:33,178 --> 00:38:36,623
بما في ذلك حقيقة أنهم
لا يمكن البقاء على قيد الحياة، في ضوء النهار.

467
00:38:36,647 --> 00:38:38,759
أليس هذا صحيحاً سيدتي؟

468
00:38:38,783 --> 00:38:41,962
أنها تنهار إلى الغبار
عندما تضربهم الشمس!

469
00:38:41,986 --> 00:38:47,834
ثم كل ما يتعين علينا القيام به هو العثور على
مصاص الدماء وتعريضه لأشعة الشمس.

470
00:38:47,858 --> 00:38:50,337
المخلوق الشرير
لن يكون أكثر

471
00:38:50,361 --> 00:38:55,498
ولا أحد منكم جيد
سيكون الناس قتلة.

472
00:38:59,237 --> 00:39:04,607
يصيح الديك. قريبا
سيكون ضوء النهار بيننا.

473
00:39:07,278 --> 00:39:12,359
السيدة دريك هل تصدق
زوجك مصاص دماء؟

474
00:39:12,383 --> 00:39:16,819
بالتأكيد لا! ولكن أنا
لست متأكدا مما يعتقده.

475
00:39:19,624 --> 00:39:21,056
هل تعذرني من فضلك.

476
00:39:30,868 --> 00:39:33,636
سيد دريك، هل ستفعل ذلك؟
من فضلك اتبعني.

477
00:39:41,179 --> 00:39:43,446
هل من الممكن أن تقف هناك؟

478
00:40:10,941 --> 00:40:13,254
لذا... يمكنك أن ترى،

479
00:40:13,278 --> 00:40:15,523
السيد دريك ليس مصاص دماء.

480
00:40:15,547 --> 00:40:19,627
لم يكن كذلك قط.

481
00:40:19,651 --> 00:40:23,096
ماذا عن ماجدة؟ ماذا عن...

482
00:40:23,120 --> 00:40:25,087
يمكنني مسح ذلك
حتى أيضا، الوشم.

483
00:40:38,469 --> 00:40:42,271
كما ترون، لا توجد علامات الأسنان
على رقبتها الجميلة.

484
00:40:43,575 --> 00:40:45,786
وقريتك الخاصة
وأكد الطبيب ذلك

485
00:40:45,810 --> 00:40:50,546
تم تخدير هذه السيدة الشابة.
إنها نائمة بعض الشيء على ما أعتقد.

486
00:40:59,056 --> 00:41:02,002
إيريكا، أين هي؟

487
00:41:02,026 --> 00:41:05,138
ذهب، اختفى في مكان ما.

488
00:41:05,162 --> 00:41:09,543
كما ترى، كانت تعرف
ولم تصب الفتاة ماجدة بأذى.

489
00:41:09,567 --> 00:41:13,380
في الواقع، حتى أنها وضعت
علامات ثقب على رقبتها بنفسها.

490
00:41:13,404 --> 00:41:15,082
لكن لماذا؟

491
00:41:15,106 --> 00:41:19,653
لتبصير زملائها القرويين
لقتلك السيد. دريك,

492
00:41:19,677 --> 00:41:24,146
واستخدام سر ذلك
الجريمة للوصول إلى السلطة عليهم.

493
00:41:26,718 --> 00:41:32,533
الصلاة على المخاوف اللاواعية،
الخرافات الخفية للآخرين،

494
00:41:32,557 --> 00:41:36,058
فقط لتسمينها
مشاعر أهمية الذات.

495
00:41:40,965 --> 00:41:46,168
السيد رورك، شكرا لك. أنت
هل أنت مؤدٍ تمامًا بنفسك.

496
00:42:03,521 --> 00:42:06,032
عزيزي العزيز،
ومرحبا أيها الأصدقاء.

497
00:42:06,056 --> 00:42:08,902
سأبدأ خدمتي تماما كما
بمجرد وصول العروس والعريس.

498
00:42:08,926 --> 00:42:10,726
وينبغي لذلك
كن في أي لحظة الآن.

499
00:42:12,096 --> 00:42:15,008
وأتساءل لماذا تريسي
وبنسون ليس هنا.

500
00:42:15,032 --> 00:42:17,611
نعم. حسنا، أنا متأكد من أنهم
سوف يحضر الآنسة تمبلتون.

501
00:42:17,635 --> 00:42:19,067
أوه أتمنى ذلك!

502
00:42:21,339 --> 00:42:25,018
يا زعيم، أتمنى المنطقة، أريد
أعد تصوير إعلاني التجاري.

503
00:42:25,042 --> 00:42:29,156
نعم، كيف طائش منهم
لوضع شيء غير مهم

504
00:42:29,180 --> 00:42:31,280
مثل حفل زفاف قبل ذلك.

505
00:42:41,225 --> 00:42:43,091
يي هاو!

506
00:42:44,362 --> 00:42:46,395
العريس العروس هنا!

507
00:42:47,832 --> 00:42:51,667
القاضي راندولف، الآن يمكنك ذلك
المضي قدما في الزواج الجاد.

508
00:42:53,971 --> 00:42:55,371
هيا العسل.

509
00:42:58,676 --> 00:43:01,855
الآن بعد أن هوبين و
انتهت مراسم الصراخ

510
00:43:01,879 --> 00:43:04,891
سأمضي قدما.

511
00:43:04,915 --> 00:43:09,196
هل فيرا جروسنيرفي ميريديث
تم الإستقرار في تمبلتون، عزيزي الصغير

512
00:43:09,220 --> 00:43:12,098
خذ يد البقرة القديمة هذه
زوجك الشرعي؟

513
00:43:12,122 --> 00:43:13,522
وقف الزفاف!

514
00:43:16,026 --> 00:43:19,139
وقف الزفاف!
أوقفوا العرس!!

515
00:43:19,163 --> 00:43:20,974
تريسي! تريسي، ماذا
هل تقول؟

516
00:43:20,998 --> 00:43:23,109
أستطيع أن أقول لك
ما تقوله.

517
00:43:23,133 --> 00:43:25,145
لا تحتاج إلى الزواج منه.

518
00:43:25,169 --> 00:43:29,516
هنا جميع الأسهم التي تحتاج إليها
الحفاظ على السيطرة على جنون القمر الأزرق.

519
00:43:29,540 --> 00:43:32,386
لا تحتاج الجاموس
الثور لإنقاذك.

520
00:43:32,410 --> 00:43:34,054
ماذا تقصد؟

521
00:43:34,078 --> 00:43:35,756
حسنًا، الأمر بسيط جدًا حقًا،

522
00:43:35,780 --> 00:43:38,592
كل تلك السنوات كنت أنا وتريسي
دراسة السوق كهواية

523
00:43:38,616 --> 00:43:40,861
كنت أستثمر
الاسهم التي قدمتموها لنا

524
00:43:40,885 --> 00:43:43,096
لأعياد الميلاد والمكافآت.

525
00:43:43,120 --> 00:43:46,767
تريسي أيضا؟

526
00:43:46,791 --> 00:43:51,004
أخشى ذلك. حتى تريسي لم يفعل ذلك
تعرف على ذلك حتى هذا الصباح.

527
00:43:51,028 --> 00:43:52,740
لقد خرجت للتو من
الهاتف مع وسيط لدينا

528
00:43:52,764 --> 00:43:56,443
وهنا
الحصيلة الحالية.

529
00:43:56,467 --> 00:44:02,148
عندي 43.00 سهم
وبنسون لديه 51855،

530
00:44:02,172 --> 00:44:06,887
ليصبح المجموع الكلي 94.855.

531
00:44:06,911 --> 00:44:09,690
العمة فيرا يمكنك
حافظ على الشركة!

532
00:44:09,714 --> 00:44:14,528
ياهو! أوه لا تفعل ذلك
خذ هذا شخصيا.

533
00:44:14,552 --> 00:44:20,401
يبدو أنه سيكون لدينا أنا وأنت
لتبقى السفن التي تمر في الليل.

534
00:44:20,425 --> 00:44:25,093
دانغ نابيت. الآن لا بد لي من ذلك
أعطني موعدًا لمسابقات رعاة البقر!

535
00:44:27,264 --> 00:44:28,542
ماذا تفعل؟

536
00:44:28,566 --> 00:44:31,412
إنه يفعل ما طلبته
له أن يفعل العمة فيرا.

537
00:44:31,436 --> 00:44:35,081
إذا كنت تريد الحفاظ على الشركة
هناك سلسلة مرفقة.

538
00:44:35,105 --> 00:44:40,754
السيدة تي فيرا. أحبك!

539
00:44:40,778 --> 00:44:43,524
لقد أحببتك لسنوات.

540
00:44:43,548 --> 00:44:45,459
ولكن أنا من خلال الوقوف
في الخلفية

541
00:44:45,483 --> 00:44:49,496
بينما تتزوج أي شخص
من يستطيع أن يرافقك إلى المذبح.

542
00:44:49,520 --> 00:44:53,956
إذا كنت تريد هذه الجنون القمر
أسهم عليك أن تتزوجني.

543
00:44:56,260 --> 00:45:01,308
لم أكن أعلم أنك تستطيع ذلك
كن بارعًا جدًا يا بنسون.

544
00:45:01,332 --> 00:45:04,812
موريس!

545
00:45:04,836 --> 00:45:08,515
موريس، موريس!

546
00:45:08,539 --> 00:45:11,574
أحب أن أتزوجك!!

547
00:45:30,628 --> 00:45:35,075
وداعا السيد. رورك. وشم,
شكرا لكم على كل مساعدتكم.

548
00:45:35,099 --> 00:45:37,077
أوه، لقد كان
من دواعي سروري، السيدة. دريك.

549
00:45:37,101 --> 00:45:40,948
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة في
أي من أدوارك التمثيلية المستقبلية،

550
00:45:40,972 --> 00:45:43,083
لا تتردد في العودة.

551
00:45:43,107 --> 00:45:46,654
شكرا لك، ولكني أفضّل
وهو يقلب أدواره

552
00:45:46,678 --> 00:45:49,122
في مكتبة قديمة جيدة في المنزل.

553
00:45:49,146 --> 00:45:53,594
أوه، شيء أخير يا سيد. دريك.

554
00:45:53,618 --> 00:45:59,066
لدي سمات الأنساب الخاصة بك، وذلك
يبدو أن أحد أسلافك،

555
00:45:59,090 --> 00:46:02,369
لقد جاء بالفعل
من ترانسيلفانيا.

556
00:46:02,393 --> 00:46:04,404
ماذا قلت لك!

557
00:46:04,428 --> 00:46:08,375
ومع ذلك، سلفك
لم يكن العد دراكولا ،

558
00:46:08,399 --> 00:46:11,834
لكنه كان القائم بأعمال التهم.

559
00:46:15,840 --> 00:46:19,486
حسنا، ربما ذلك
لم يكن في جيناتي.

560
00:46:19,510 --> 00:46:22,522
ربما كان كل ذلك خيالا.

561
00:46:22,546 --> 00:46:25,626
ربما كان السيد. دريك.

562
00:46:25,650 --> 00:46:26,860
شكرا سيدي.

563
00:46:26,884 --> 00:46:28,295
مرحبًا بك جدًا السيد. دريك.

564
00:46:28,319 --> 00:46:29,919
- مع السلامة.
- مع السلامة.

565
00:46:51,809 --> 00:46:56,624
حسنا، السيد. والسيدة. بينسون. و
كيف حال عروسينا الجديدين؟

566
00:46:56,648 --> 00:47:00,794
السيد منتشي. رورك.
وأما خيالك

567
00:47:00,818 --> 00:47:03,998
هناك واحد فقط
كلمة رائعة!

568
00:47:04,022 --> 00:47:06,233
أنا مسرور جدا!

569
00:47:06,257 --> 00:47:10,671
بالمناسبة، هل لديك أي أخبار
من عرض الإعلانات التلفزيونية؟

570
00:47:10,695 --> 00:47:12,539
في واقع الأمر،

571
00:47:12,563 --> 00:47:15,909
جميع أعضاء مجلس إدارتنا
شاهدت الإعلان التجاري هذا الصباح،

572
00:47:15,933 --> 00:47:21,103
وأرادوا مني أن أنقل
ولكم منا امتناننا الذي لا ينتهي.

573
00:47:22,573 --> 00:47:26,854
حسنا، وهم
أريد أن أعرف إذا كنت حرة،

574
00:47:26,878 --> 00:47:29,690
لتصوير الإعلان التجاري القادم؟

575
00:47:29,714 --> 00:47:32,425
في واقع الأمر، لا!

576
00:47:32,449 --> 00:47:34,862
ترى بعدهم
شاهدت الإعلان التجاري،

577
00:47:34,886 --> 00:47:40,455
قرروا إسقاط القمر
أحمر الشفاه الجنون من خطنا.

578
00:47:49,100 --> 00:47:51,266
وداعا السيد. بينسون.

579
00:47:58,710 --> 00:48:01,476
<I>وداعا وشكرا!!</I>

